Как Молдову лишили ее исторических герба и флага

Пора возвращаться к своим корням!

Причины неудач, которые постигают Молдову на протяжении последних 30 лет, многие видят в разобщенности народа, а корень его разобщенности усматривают, в том числе, в подмене базовых понятий, определяющих народ, как политическую нацию.

О семантической стороне вопроса, о государственным символах РМ, о том, настолько они наши или не наши, мы говорим с геральдистом Андреем Нестерюком.

- Почему нынешние государственные символы Республики Молдова и Румынии так похожи?

– Они не просто похожи. Как известно у каждого герба и флага – смысловое наполнение. Нынешние государственные символы Республики Молдова и Румынии восходит к общим корням, одинаковым идеям и прототипам. В обеих странах на государственном уровне используются румынский триколор и румынский орел, символизирующие… «единство румынской нации». То есть, «одна румынская нация – два румынских государства», и если РМ - это второе румынское государство, то рано или поздно они, согласно воплощенной в данных символах идее, должны объединиться.

- Когда появился нынешний румынский триколор, и откуда взялся орел на гербе РМ? Ведь государственным символом Молдовы на протяжении многих веков была голова тура.

– Когда-то у молдаван были собственные государственные символы. В XIV века гербом Молдавского княжества стала голова тура со звездой между рогами, розой и полумесяцем по бокам. Голова тура также был изображена и на молдавских стягах средневековья и Нового времени. Что касается цвета господарских знамен, то в XV- XVIII веках они были преимущественно красными, реже синими. Около 1832 года в Молдове уже предусматривалось использование двуцветных красно-синих флагов. Тогда у Молдавского княжества впервые появился международно признанный флаг, закрепленный Органическим регламентом, первой конституцией этого государства. А у наших соседей, проживающих за рекой Милков, в Валахии тогда были свои символы – с XIV века гербом Валашского княжества (в современной румынской историографии – Цара Ромыняскэ) становится ворон с крестом в клюве, по бокам которого иногда помещались солнце, и полумесяц. В XIX веке ворон трансформировался в орла. Сине-жёлто-красный триколор там начали применять еще за 25 лет до прихода к власти Александра Иоана Кузы, ставшего одновременно господарем Молдовы и Валахии и провозгласившего румынскую политическую нацию, – османский султан Махмуд II добавил к желтому и синему цвету валашского флага красный цвет. В 1848 году триколор стал революционным знаменем в столице Валахии, Бухаресте. То есть, исторический флаг Валашского княжества, как сейчас принято говорить, был раскручен унионистами, превратившись из сугубо валашского в «национальный румынский». Отмечу, что молдаване с самого начала отвергли эту «триколороманию». Молдавские власти издали указ «не допустить никоим образом переход на земли Молдовы жителей того княжества (Валахии), носящие румынские кокарды и перевязи…». Но в 1859 году, после объединения Валахии и Молдовы господарь Куза перенял то, что было изобретено в Бухаресте в 1848 году. Во второй половине XIX века, после образования национального румынского государства, красно-желто-синий триколор становится государственным флагом этой страны. А в 1922 году главным элементом герба румынского королевства становится золотой орёл, означающий принадлежность к латинскому, древнеримскому происхождению румын. Орла стали изображать с крестом в клюве – в результате сближения традиционной символики Валахии, орла с крестом в клюве, с древнеримским орлом. Эти вексиллологические и геральдические символы румынской идентичности легли в основу геральдики современной государственной символики Румынии и Республики Молдова.

- Но ведь нынешняя государственная символика Республики Молдова и Румынии не идентична и имеет ряд отличий.

– В начале 90-х годов в нашей стране была принята общерумынская национально-государственная символика лишь с незначительными модификациями. 27 апреля 1990 года решением Верховного совета МССР в качестве государственного флага был провозглашен общерумынский сине-желто-красный этнический триколор. Между флагами Румынии и Республики Молдова есть разница только в нюансах синего цвета, а также в размере и в наличии герба на полотнище. Второго ноября 1990 был принят государственный герб Республики Молдова разработанный молдавским художником Георге Врабие и заместителем председателя Национальной комиссии по геральдике и сигиллографии Румынии доктором исторических наук Марией Догару. Геральдический орел-крестоносец на гербах Румынии и Республики Молдова восходит к одной и той же общерумынской национальной идее. Отличие состоит лишь в том, что данный символ в случае Румынии является внутрищитовой фигурой, а в нашем он выполняет функцию щитодержателя. Также центральный щит герба у нас символизирует только молдавское княжество, а у них это – символ всех пяти провинций государства: Валахии, Молдовы, Трансильвании, Добруджи и Баната.

- Как случилось, что при переходе к независимости в Молдове главным государственным символом стала не историческая голова тура на красном поле, а герб, в котором главным символом является румынский орел, и румынский триколор?

– Работа по подготовке предложений относительно государственной символики была инициирована руководством Молдовы в 1989 году. В том же году в июле состоялось первое совещание по этому вопросу, в нём участвовала группа депутатов Верховного Совета – историки, юристы, представители творческих союзов и неформальных общественных организаций — Народного фронта Молдовы и интердвижения «Единство». По поводу самого древнего символа Молдавского государства, герба с головой тура со звездой между рогами, с розой и полумесяцем по бокам, который зафиксирован историей ещё в XIV веке, участники совещания после недолгих дебатов пришли к консенсусу. Даже фронтист Ион Цуркану согласился: «Что касается герба Молдавии — вопрос практически ясен». («Советская Молдавия», 28.07.89). А вот в вопросе о флаге консенсуса достичь не удалось, представители Народного фронта Ион Хадыркэ, Николае Негру и упомянутый Ион Цуркану, не утруждая себя поиском аргументов из нашей многовековой истории, стали утверждать, что главный аспект обсуждаемой проблемы — «это единство символики всех румын... Все мы, от Тиссы до Днестра и частично за ним, являемся действительно румынами». («Советская Молдавия», 28.07.89) Он уточнил свою позицию многократно. Например: «Дело яснее ясного. Наша национальная символика — та же, что и у румын. Следовательно, если за Прутом пришли к трёхцветию — синему, желтому, красному — нам нечего вдаваться в поиски... История уже решила проблему». («Советская Молдавия», 28.07.89). Конечно же, в ходе дискуссии были и другие мнения, основанные на исторических фактах. Например, историк Петр Шорников утверждал, что «Флаг Стефана Великого — красный... Красным оставался молдавский стяг и сто лет спустя во времена Иеремии Мовилэ». («Советская Молдавия», 28.07.89) Историк В. Бобейко напоминал, что красно-синий стяг в Молдове просуществовал без изменений до её объединения с Цара Ромыняскэ в 1859 году, а после объединения атрибутом нового государства «Румыния» стал триколор Валахии. («Советская Молдавия», 28.07.89). Выдающийся деятель молдавской культуры Валерий Курбет подчеркнул: «У молдавского народа богатая история. Нужно оттолкнуться от неё, от стяга Стефана Великого, а не повторять румынский флаг». («Советская Молдавия», 28.07.89) Но, увы, эти исторические факты так и не были услышаны фронтистами. И когда был объявлен конкурс новой государственной символики, то все его участники были предупреждены о том, что государственным флагом будет румынский триколор. При разработке государственного герба Республики Молдова среди художников также не было единства мнений, одни считали, что нужно использовать только исторический молдавский герб, голову тура, другие настаивали на необходимости применить еще один дополнительный, общерумынский символ. 27 апреля 1990 года вопрос о принятии новой государственной символики был включён в повестку дня пленарного заседания Верховного Совета МССР. Возле главной трибуны был выставлен победивший на конкурсе проект государственного герба, разработанный группой Семена Одайника — молдавский исторический герб в обрамлении дубовых ветвей, увенчанный короной из шести колосьев с крестом. Однако активисты Народного фронта внесли и установили рядом другой вариант герба, с румынским орлом, выполненный Георгием Врабие и отклонённый комиссией трижды. Основой варианта Врабие послужил герб Кишинёва времён королевской Румынии, утвержденный в 1930 году. Его главным символом является румынский орел. В начале заседания от имени одной из комиссий по законопроектам об утверждении нового государственного герба и флага Молдовы выступил убеждённый унионист депутат Александру Мошану. Большую часть своего доклада он посвятил «обоснованию» предложения об утверждении государственным флагом румынского триколора. Что касается государственного герба, то в докладе сказано следующее: «На молдавских знаменах постоянно присутствовал герб Молдовы: голова тура, стилизованное изображение солнца и луны по сторонам и пятиконечная звезда между рогами тура». (Архив парл., ф. R2948, оп. 6, д. 1118, л. 86). Перейдя к рассмотрению вопроса о гербе Молдовы, унионист Николае Дабижа в вульгарной форме раскритиковал победивший на конкурсе проект Одайника и предложил снять вопрос об обсуждении и объявить новый, международный конкурс. В составе и в руководящих органах Верховного Совета господствовали тогда фронтистско-унионистские силы. Поэтому предложение Дабижи сразу же поддержали фронтисты Мирча Друк, Валериу Матей и Ион Ватаману. И большинством голосов проект закона о гербе был снят с рассмотрения. На заседании утвердили только флаг — румынский сине-жёлто-красный триколор, и в тот же вечер он был водружён, депутатом Георге Гимпу над зданием Верховного Совета. После этих событий Семен Елизарович Одайник отказался участвовать в предложенном Дабижей четвёртом туре, поскольку решение, принятое фронтистами, нарушало все нормы госкомиссии. Да и четвёртого тура, можно сказать, не было. Для формальности допустили несколько старых вариантов и проголосовали за вариант герба с румынским орлом. Дорабатывать герб специально приезжала из Бухареста академик Мария Догару, которая стала соавтором герба по вопросам теории. После её рекомендаций эскизы отправили в Бухарест на экспертизу Государственной комиссии по геральдике Румынии. Там снисходительно одобрили провинциальный вариант ГВрабие, который затем 3 ноября 1990 года и был представлен в парламент, где его и утвердили. Конституция Республики Молдова, принятая 29 июля 1994 года, оставила национальные символы без изменения.

– В дальнейшем были альтернативные варианты национального герба и флага Республики Молдова?

– Да, предпринимались некоторые попытки возродить молдавскую историческую символику, которая отражала бы истоки и многовековую традицию Молдавского государства. Например, в 2008-2009 годах разрабатывались такие варианты герба и флага, которые можно было увидеть на различных общественно-политических мероприятиях, начиная с 2010 года. Красно-синие и сине-красные флаги с головой тура. Молдавские спортсмены молодежного движения "Воевод" на международных соревнованиях выступали под красным знаменем с головой тура Штефана Великого. Так что, если бы политики, ратующие за молдавскую идентичность, приходя к власти, реально боролись за идею, а не за портфели и не за кресла, то, поверьте, давно уже были бы на законодательном уровне восстановлены геральдические и вексиллологические символы молдавской идентичности, напоминающие нации о её древней истории и о её общности.

- В чьих интересах, в таком случае, работает Геральдическая комиссия при президенте Молдовы?

– Проблема больше в том, что на протяжении многих лет со стороны политиков, ратующих за молдавскую идентичность, мы видим лишь сотрясание воздуха. А тем временем Национальная комиссия по геральдике при президенте, увлечённая идеей того, что Республика Молдова – это всего лишь часть румынского пространства, – годами продвигает символы румынской идентичности на базе символики Румынского королевства.

– Как же изменить ситуацию в нужном направлении?

– В Конституции Республики Молдова дается описание только нынешнего, прорумынского герба и флага РМ, все остальные символы утверждаются и изменяются парламентом посредством ординарных законов на основании предложений Национальной комиссии по геральдике. Поэтому можно сначала разработать и принять законопроект об историческом молдавском флаге, взяв за основу господарское знамя «Большой стяг» времен правления Штефана III Великого – голову тура на красном поле, символ наиболее знаменательных побед молдавского народа. Это только самый первый шаг, но, идя в правильном направлении, можно этот шаг сделать началом большого и важного для всех нас пути.

Фото: Андрей Нестерюк

Подготовил Николай Костыркин

«Блокнот Молдова» предлагает подписаться на наш телеграм-канал https://t.me/bloknotmd - все новости в одном месте.